آموزش زبان

آموزش زبان شوشتری خوزستانی به روش ساده

آموزش زبان شوشتری خوزستانی به روش ساده

بدون شک شوشتر یکی از قدیمی ترین شهرهای ایران است که قدمتی چند هزار ساله دارد و در تاریخ قدیم ایران همیشه از آن نام برده شده است. مردم شوشتر گویش شیرین و خاصی دارند در انی پست سعی میکنیم شما را کمی با گویش و زبان شوشتری آشنا کنیم پس با ما همراه باشید.گویش شوشتری شوشتری یکی از گویش*های جنوب غربی زبان فارسی است.[۱] از نظر آواشناسی گویش شوشتری از گویش فارسی نو اولیه منشا می*گیرد با ویژگی*هایی که مختص به گویش*های جنوب غربی ایران است. گویش شوشتری بسیار ن...

ادامه مطلب

آموزش زبان عربی خوزستانی جنوب ایران

آموزش زبان عربی خوزستانی جنوب ایران

در این پست قصد داریم شما با اصطلاحات مرسوم زبان عربی خوزستانی آشنا کنیم.  اصطلاحات: أشلونك = خستنه باشى / خوبي بخير / زين =-سلامات باشى / خوبم أنا باروح / سوق / بيت =-بازار / خانه أحبك =-دوستت دارام قلب =- دلم أنت وينك =- تو كجا هستى وايد زين =- شما خوب هستيد أهلا وسهلا =- خوش آمديد ايش مسوّي ؟ =-چكار مي كني ولاشي = هيج لن أنساك أبدا = هركز فراموشت نمي كم أريد ان أنام= مي خوا هم بخوابم أنت مجنون>=تو ديوانه ای لا أستطيع =نمي ...

ادامه مطلب

آموزش زبان دزفولی

آموزش زبان دزفولی

شهر دزفول از شهرهای دوست داشتنی استان خوزستان است که گویش زیبا و شیرینی دارد در این پست تصمیم داریم شما را با زبان دزفولی کمی آشنا کنیم ابتدا یک سری اصطلاحات دزفولی یاد بگیریم: مار(maar) مادر بووَ(boova) پدر بِی(bey) عروس خَسی(khasi) مادر زن یا مادر شوهر خوار(khaar) خواهر بِرار(beraar) برادر پِیا(piyaa) مرد مِیرَ(mera) شوهر اَفتو(عّفتو)(afto) آفتاب اُو(o) آب پَسین(pasin) پس از ظهر ایسون(isoon) اینک (حالا)، این زمان اوسون(oosoon) آن زمان (آن هنگام) ایلا: این طرف اولاً(oola): آن طرف کُلمِجور(kolmejoor) کاوش وجستجو قَلَپیدن(ghalapidan) آهسته و به رو به بغل افتادن شَکنیدن(shaknidan) تکان دادن، شکاندن، لرزیدن شِیونیدن...

ادامه مطلب